biblical theology, which arose from a different, bygone epoch. In order for systematics to remain connected to biblical theology, Gabler introduced a further differentiation within biblical theology, between “true” and “pure” biblical theology. “True biblical theology” remains within the historical framework of the biblical world and its thought paradigm. “Pure biblical theology” attempts to articulate universal, timeless perspectives behind this historically conditioned outlook of the Bible, thereby